Tag Archives: Kashful

Durga Puja, Fall, Kashful and the city

বাংলা: কাশফুল
Kashphool. The real deal. via Zemanta. বাংলা: কাশফুল (Photo credit: Wikipedia)

I got out of my apartment building yesterday and there they were. A bunch of dried, white grass flowers framed by concrete next to a stern sign that read : “Private. Do not trespass.”

Kashful. Or its distant cousin has bloomed in Jersey City. Fall has touched even the concrete.

Kashphool
Kashphool in Jersey City? The World Trade Center is across the river. Photo credit: Bottledworder

Kashphool? Or Kashful? How do you approximate from Bengali? Wikipedia tells me it’s called Kans grass in English, a grass native to South Asia. (“Kans grass”! Sounds strange. Not much better than Saccharum spontaneum, apparently its scientific name.)

This Kashphool in Jersey City is different from the ones at home in India.
Continue reading Durga Puja, Fall, Kashful and the city